{"title":"Pitirre watches","description":"","products":[{"product_id":"pitirre-model-time-only","title":"Pitirre™ Time Only — Automatic Pilot Watch","description":"\u003cp data-start=\"2938\" data-end=\"2990\"\u003e\u003cstrong\u003eLas entregas están estimadas para el verano de 2026.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-section-id=\"lra4zb\" data-start=\"5178\" data-end=\"5216\"\u003eCreación desde cero “custom line”\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"blewca\" data-start=\"3032\" data-end=\"3098\"\u003eLa Batalla — La Historia Detrás de Nuestros Relojes de Aviador\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"3100\" data-end=\"3374\"\u003eEn Puerto Rico, dos aves comparten el mismo cielo: el pitirre, pequeño, rápido e incansable, y el guaraguao, el halcón de la isla, firme y sereno. El pitirre persigue a criaturas muchas veces más grandes que él. El guaraguao mantiene su posición, tranquilo e inquebrantable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3376\" data-end=\"3448\"\u003eDe esta relación nació un dicho transmitido de generación en generación:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3450\" data-end=\"3493\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3450\" data-end=\"3493\"\u003e\"A cada guaraguao le llega su pitirre.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3495\" data-end=\"3597\"\u003eNada es demasiado grande para ser desafiado. Uno desafía. El otro resiste. Ambos siguen su naturaleza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3599\" data-end=\"3844\"\u003eEsta historia inspiró nuestros relojes de aviador, cada uno diseñado en torno al carácter del ave que representa. Forman parte de nuestra línea totalmente personalizada y, porque somos una isla, cuentan con 300 metros de resistencia al agua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3846\" data-end=\"4156\"\u003eEl Pitirre Time Only captura el espíritu del ave más valiente de Puerto Rico. Pequeño pero incansable, el pitirre es conocido por perseguir depredadores muchas veces más grandes que él. Diseñado para quienes valoran la simplicidad, la legibilidad y la funcionalidad, ofrece todo lo esencial y nada innecesario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4158\" data-end=\"4333\"\u003eConstruido como parte de nuestra \u003cstrong data-start=\"4191\" data-end=\"4225\"\u003elínea totalmente personalizada\u003c\/strong\u003e, combina diseño puertorriqueño, funcionalidad inspirada en la aviación y 300 metros de resistencia al agua.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1ye1sl8\" data-start=\"4335\" data-end=\"4354\"\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"4356\" data-end=\"5047\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"qathn\" data-start=\"4356\" data-end=\"4389\"\u003eCaja: 38 mm con acabado arenado\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wwefjw\" data-start=\"4390\" data-end=\"4451\"\u003eMaterial: acero inoxidable 316L forjado de grado quirúrgico\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2o1heb\" data-start=\"4452\" data-end=\"4477\"\u003eAncho entre asas: 20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1miam2m\" data-start=\"4478\" data-end=\"4506\"\u003eDistancia asa a asa: 47 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"fngc7o\" data-start=\"4507\" data-end=\"4556\"\u003eGrosor: 11.6 mm (12.9 mm incluyendo el cristal)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"nmx6ix\" data-start=\"4557\" data-end=\"4601\"\u003eBisel fijo con diseño estriado tipo moneda\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"foi3ae\" data-start=\"4602\" data-end=\"4635\"\u003eResistencia al agua: 300 metros\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1pvwskh\" data-start=\"4636\" data-end=\"4675\"\u003eLuminiscencia: Super-LumiNova Grado A\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"154qict\" data-start=\"4676\" data-end=\"4771\"\u003eCristal: zafiro plano de 2.8 mm con revestimiento antirreflejo y borde elevado biselado a 45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"affp2x\" data-start=\"4772\" data-end=\"4814\"\u003eCorrea: cuero estilo piloto con remaches\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ep4ceg\" data-start=\"4815\" data-end=\"4929\"\u003eFondo de caja sólido grabado con una ilustración de la artista local y cofundadora de Santurce Collection, Anita\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ea3ur\" data-start=\"4930\" data-end=\"4994\"\u003eMovimiento automático Miyota Serie 90 ajustado en 6 posiciones\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1eea9mt\" data-start=\"4995\" data-end=\"5026\"\u003eManecillas con corte diamante\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"uw4yt0\" data-start=\"5027\" data-end=\"5047\"\u003eGarantía de 2 años\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Santurce Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48596076495088,"sku":null,"price":899.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/1375\/1024\/files\/piterre1000_074b76a8-d257-4993-b7af-511e6f138e7d.png?v=1782168150"},{"product_id":"pitirre-model-true-gmt","title":"Pitirre™ True GMT — Automatic Pilot Watch","description":"\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"b193aea5-42bb-4e76-82e2-449795147b5c\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"9065\" data-end=\"9117\"\u003e\u003cstrong\u003eLas entregas están estimadas para el verano de 2026.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-section-id=\"lra4zb\" data-start=\"9119\" data-end=\"9157\"\u003eCreación desde cero “custom line”\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3\u003eLa Batalla — La Historia Detrás de Nuestros Relojes de Aviador\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn Puerto Rico, dos aves comparten el mismo cielo: el pitirre —pequeño, rápido e incansable— y el guaraguao, el majestuoso halcón de la isla. El pitirre persigue criaturas muchas veces más grandes que él. El guaraguao mantiene su posición, tranquilo e imperturbable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe ahí surgió un dicho transmitido de generación en generación:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"A cada guaraguao le llega su pitirre.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodo guaraguao tiene su pitirre. Nada es demasiado grande para ser desafiado. Uno desafía. El otro resiste. Ambos siguen su naturaleza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta historia inspiró nuestros relojes de aviador, cada uno diseñado en torno al carácter del ave que representa. Como parte de nuestra\u0026nbsp;línea totalmente personalizada\u0026nbsp;y, porque somos una isla, construidos con 300 metros de resistencia al agua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"9220\" data-end=\"9605\"\u003eEl Pitirre True GMT captura el espíritu del ave más valiente de Puerto Rico. Pequeño pero incansable, el pitirre es conocido por perseguir depredadores muchas veces más grandes que él. Diseñado para quienes se niegan a ser limitados por fronteras, distancias o expectativas, combina la practicidad de un verdadero GMT con la determinación de un ave que nunca retrocede ante un desafío.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"9607\" data-end=\"9766\"\u003eConstruido como parte de nuestra \u003cstrong data-start=\"9640\" data-end=\"9674\"\u003elínea totalmente personalizada\u003c\/strong\u003e, combina diseño puertorriqueño, funcionalidad True GMT y 300 metros de resistencia al agua.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-section-id=\"1ye1sl8\" data-start=\"9768\" data-end=\"9787\"\u003eESPECIFICACIONES\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"9789\" data-end=\"10552\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"qathn\" data-start=\"9789\" data-end=\"9822\"\u003eCaja: 38 mm con acabado arenado\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wwefjw\" data-start=\"9823\" data-end=\"9884\"\u003eMaterial: acero inoxidable 316L forjado de grado quirúrgico\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2o1heb\" data-start=\"9885\" data-end=\"9910\"\u003eAncho entre asas: 20 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1miam2m\" data-start=\"9911\" data-end=\"9939\"\u003eDistancia asa a asa: 47 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"fngc7o\" data-start=\"9940\" data-end=\"9989\"\u003eGrosor: 11.6 mm (12.9 mm incluyendo el cristal)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gvq32y\" data-start=\"9990\" data-end=\"10056\"\u003eComplicación: True GMT con ajuste independiente de la hora local\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"nmx6ix\" data-start=\"10057\" data-end=\"10101\"\u003eBisel fijo con diseño estriado tipo moneda\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"foi3ae\" data-start=\"10102\" data-end=\"10135\"\u003eResistencia al agua: 300 metros\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1pvwskh\" data-start=\"10136\" data-end=\"10175\"\u003eLuminiscencia: Super-LumiNova Grado A\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"154qict\" data-start=\"10176\" data-end=\"10271\"\u003eCristal: zafiro plano de 2.8 mm con revestimiento antirreflejo y borde elevado biselado a 45°\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"affp2x\" data-start=\"10272\" data-end=\"10314\"\u003eCorrea: cuero estilo piloto con remaches\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ep4ceg\" data-start=\"10315\" data-end=\"10429\"\u003eFondo de caja sólido grabado con una ilustración de la artista local y cofundadora de Santurce Collection, Anita\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1q2rywx\" data-start=\"10430\" data-end=\"10499\"\u003eMovimiento automático Miyota 9075 True GMT ajustado en 6 posiciones\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1eea9mt\" data-start=\"10500\" data-end=\"10531\"\u003eManecillas con corte diamante\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"uw4yt0\" data-start=\"10532\" data-end=\"10552\" data-is-last-node=\"\"\u003eGarantía de 2 años\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Santurce Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48596086948080,"sku":null,"price":999.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/1375\/1024\/files\/piterretrue.png?v=1782168266"}],"url":"https:\/\/santurcecollection.store\/es\/collections\/pitirre-relojes.oembed","provider":"Santurce Collection","version":"1.0","type":"link"}